Ca

« DIZIONARIO DIALETTO CONOCCHIELLESE

Ca/ 1* Che (pron. rel.). Es. hagghia accattat’ u pan’ ca pigghis’ tu→ho acquistato il pane che prendi tu, Es. u libbr’ ca (pron. rel.) voi tu nun c’è→ il libro che vuoi tu non c’è. 2* Che (congiunzione)- Es. sung’ cuntent’ ca tu hai vint→ sono contento che tu hai vinto. 3* Chi (pron. interrog.) Es, a ca cunts?→ a chi lo dici? 4* In cui pron. Relat., Es. pais’ ca vai usanz ca trovs’. paese che vai usanze che trovi 5* Perché cong. Es. crai vengh’ addu tia ca m’haia dà ‘na cosa→ domani vengo da te perché mi devi dare una cosa. 6*Con prep. Es. crai vav’a fatigà ca machina meia → domani vado a lavorare con la mia macchina. 7* Ca loc. avverbiale., Ca si capisc’→ Certamente, certo, è chiaro