Chiarafitta

Chiarafitta/ Locuzione  avverbiale che significa: de visu, personalmente, con i propri occhi, per constatazione diretta. Si usa questa espressione ogni qualvolta ci si vuol rendere conto di un avvenimento, di una situazione , di un fatto accaduto con i propri occhi, per diretta visione, de visu, personalmente. *Es, agghia i a bbidi a chiarafitta cum’ han’ iut’ i fatt’→ Debbo andare a vedere di persona quello che è accaduto. Verosimilmente questo modo di dire deriva dal fatto di vedere (affittà) in modo chiaro (chiara) una situazione

Significato e definizione - Dizionario del dialetto online