Cuofänö
« DIZIONARIO DIALETTO CONOCCHIELLESE
Cuofänö, cofano/ sm. Cofano, cesti profondi di forma cilindrica, dal diametro di circa 40 cm, alti circa 60 cm , si montavano sul basto degli asini, del cavallo. Erano costruiti con sottili lamelle di legno o di canna intrecciate a graticcio . Venivano usati per trasportare verdura, fichi, patate, merci varie. Dal greco Còfinos
Significato e definizione - Dizionario del dialetto online